-
1 Blinkfeuer
-
2 Blinkfeuer
сущ.1) общ. световой сигнал (маяка)2) авиа. мигающий огонь, мигающий светомаяк, проблесковый световой сигнал, проблесковый светомаяк3) мор. мигающий маяк, проблесковый огонь (маяка), мигающий световой сигнал4) авт. мигающий свет, мигающее устройство предупредительной сигнализации (устанавливается на опасных участках дороги)5) электр. мигающий проблесковый огонь6) ВМФ. проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска более 2-х секунд7) судостр. мигалка -
3 Blinklicht
сущ.1) комп. мигающий (световой) сигнал2) тех. мигающий свет (сигнал)3) ж.д. сигнальный фонарь с мигающим огнём, мигающий огонь (напр. светофора)4) авт. проблесковый огонь, мигающий свет, мигающее устройство предупредительной сигнализации (устанавливается на опасных участках дороги)5) электр. авто указатель поворота с мигающим светом, блинкер, проблесковый свет, проблесковый светильник6) автом. мигающий сигнал, проблесковый сигнал -
4 Blitzfeuer
сущ.1) общ. световой сигнал (маяка)2) авиа. мигающий огонь, проблесковый огонь3) электр. вспышковый проблесковый огонь4) ВМФ. проблесковый огонь (маяка, прожектора) с продолжительностью проблеска менее 2-х секунд5) судостр. частопроблесковый огонь -
5 Blinkzeichen
сущ.1) общ. мигающий световой сигнал2) авиа. проблесковый световой сигнал3) воен. мигающий сигнал4) электр. световой сигнал5) ВМФ. проблесковый огонь (маяка)6) кинотех. часть начального ракорда (кинофильма) с чередующимися прозрачными и непрозрачными кадрами (указывающая на начало фонограммы или сюжета), первый сигнал переключения постов (на конечном ракорде части кинофильма) -
6 Flackerlicht
сущ.1) авиа. проблесковый огонь2) электр. мигающий свет3) ВМФ. (сигнальные) вспышки огня4) судостр. мигающий световой сигнал -
7 Flimmerfeuer
сущ.авиа. мигающий огонь, перемежающийся огонь, проблесковый огонь -
8 Flackerfeuer
-
9 Blinklicht
n1) мигающий свет; проблесковый огоньDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Blinklicht
-
10 Blinklicht
nфонарь указателя поворота; мигающий свет ( сигнал); проблесковый огонь -
11 Blinkfeuer
ń( морское дело) мигающий маяк; проблесковый огонь -
12 Blinkfeuer
(n)мор. мигающий маяк; проблесковый огонь -
13 Blinkfeuer
-
14 Blinkfeuer
n авто, авиац.мигающий световой сигнал, мор. проблесковый огонь ( маяка)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Blinkfeuer
-
15 Blinklicht
(n)проблесковый (мигающий) огоньпроблесковый (мигающий) сигналDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blinklicht
См. также в других словарях:
МАЯК — МАЯК, а, муж. Башня с сигнальными огнями на берегу моря, на острове, в устье реки. Береговой м. Плавучий м. (на якорях). | уменьш. маячок, чка, муж. Проблесковый м. (мигающий световой фонарь на специальных автомашинах). | прил. маячный, ая, ое. М … Толковый словарь Ожегова
